[RO] – Experienta trainerilor romani despre proiect

/dans /par

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 16:08 — 16.9MB) | Embed

Abonnez-vous : RSS

Acest podcast trateaza experienta trainerilor romani (Adelina si Raluca) la nivel de proiect european Erasmus+. Cele doua jurnaliste au vorbit pe larg despre ce a presupus acest proiect romano-francez si cu ce a fost diferit fata de altele. Avem asadar cele doua perspective asupra Graine de Chercheurs d’Eurocitoyennete.

English translation

This podcast explores the experiences of Romanian trainers (Adelina and Raluca) as part of the Erasmus+ European project. The two journalists spoke at length about what this Romanian-French project entailed and how it differed from others. We thus have two perspectives on Graine de Chercheurs d’Eurocitoyennete.

[RO] – Experienta celor doua mobilitati pentru trainerii romani

/dans /par

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 18:23 — 19.6MB) | Embed

Abonnez-vous : RSS

Cei doi traineri din Romania au despicat firul in patru referitor la cele doua mobilitati din cadrul proiectului Graine de Chercheurs d’Eurocitoyennete. Adelina si Raluca au trecut prin toate momentele creative, dar si de relaxare de care au avut parte in Franta (Boulogne-sur-Mer), dar si in Romania (Bucuresti), alaturi de tinerii implicati in program, dar si alaturi de profesorii francezi. Pasii sunt parcursi in ordine cronologica: inca de la primele intalniri cu tinerii din Romania (cei 15 inscrisi) si pana la momentul celei de-a doua mobilitati din Bucuresti.

English translation

The two trainers from Romania went into great detail about the two mobility activities within the Graine de Chercheurs d’Eurocitoyennete project. Adelina and Raluca recounted all the creative moments, as well as the opportunities for relaxation, they experienced in France (Boulogne-sur-Mer) and in Romania (Bucharest), alongside the young people involved in the program and the French teachers. The steps are presented in chronological order: from the very first meetings with the young people in Romania (the 15 who signed up) all the way to the second mobility in Bucharest.

[FR] – À propos du projet avec Delphine Anquez du lycée Édouard Branly à Boulogne-sur-Mer

/dans /par

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 11:07 — 11.7MB) | Embed

Abonnez-vous : RSS

Dans ce podcast produit par Raluca avec Delphine Anquez, du lycée Édouard Branly à Boulogne-sur-Mer, nous découvrons la vie d’une enseignante en France, la relation qu’elle entretient avec les élèves de lycée, l’équilibre entre responsabilité et confiance entre enseignants et élèves, et nous découvrons également l’ouverture du lycée Édouard Branly à tous ceux qui souhaitent évoluer et s’impliquer dans des projets européens innovants.

English translation

In this podcast produced by Raluca with Delphine Anquez, from the Édouard Branly High School in Boulogne-sur -Mer, we learn about the life of a teacher in France, the relationship they have with high school students, the balance of responsibility and trust between teachers and students, and we also learn about the openness of the Edourd Branly High School to all those who wish to grow and get involved in smart European projects.

[FR] – Présentation du projet GCEur

/dans /par

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 3:06 — 4.6MB) | Embed

Abonnez-vous : RSS

Présentation du projet Graines de Reporters Européens, projet mené au lycée Branly de Boulogne-sur-mer (62) en 2024/2026 dans le cadre d’un partenariat Erasmus avec l’association EIBS et la Radio publique Roumaine.

English translation

Presentation of the project Graines de Reporters Européens, a project carried out at the Branly high school in Boulogne-sur-mer (62) in 2024/2026 as part of an Erasmus partnership with the EIBS association and Romanian public radio.

[EN] – About the project with Antoine Alexandre from EIBS

/dans /par

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 20:52 — 24.8MB) | Embed

Abonnez-vous : RSS

In this podcast, where she interviewed Antoine Alexandre from EIBS, Adelina learned about the project’s initial ideas, the direction it took from the very beginning, and how it eventually came to fruition. Antoine also explained the entire application process for European projects and the emotional rollercoaster one goes through in that role.

[EN] – Presentation of the GCEur Project

/dans /par

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 4:01 — 5.6MB) | Embed

Abonnez-vous : RSS

Presentation of the project Graines de Reporters Européens, a project carried out at the Branly secondary school in Boulogne-sur-mer (62) in 2024/2026 as part of an Erasmus partnership with the EIBS association and Romanian public radio.