Archive pour la catégorie : Graine de chercheurs d’eurocitoyenneté

Vous êtes ici : / / Graine de chercheurs d'eurocitoyenneté

What Europe does in my area ? How the European Union impact my daily life ? What does it mean to be an european citizen ?

30 students from sixth-form colleges in Boulogne-sur-Mer (France) and Pitești (Romania) has hold an enquiry to find out and produced this podcast.

Bring to you by Radio Romania, the Lycée Édouard Branly and EIBS as partner in the GCEur Erasmus+ partnership.

[RO] – Ghid in propriul oras

/dans /par

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 3:48 — 4.4MB) | Embed

Abonnez-vous : RSS

Acesta este un Vox Populi realizat de catre tinerii romani in urma celei de-a doua mobilitati din Romania, subiectul principal tratat fiind acela de ghid in propriul oras. Tot aici s-au adus in discutie si oportunitatile de voluntariat si de dezvoltare pe care le au la dispozitie tinerii din Pitesti.

English translation

This is a Vox Populi survey conducted by young Romanians following their second mobility experience in Romania, with the main topic being that of serving as a guide in their own city. The survey also explored the volunteer and development opportunities available to young people in Pitești.

[EN] – Discovering the old town of Boulogne-sur-mer

/dans /par

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 3:29 — 4.9MB) | Embed

Abonnez-vous : RSS

Explore the historic town of Boulogne-sur-mer, featuring its two prominent landmarks: the castle-museum and the basilica. Delve into the EU’s significant role in funding the restoration of these architectural marvels.

[RO] – Inovatie locala prin tineri

/dans /par

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 27:20 — 31.1MB) | Embed

Abonnez-vous : RSS

Acest podcast a fost realiza chiar de catre echipa castigatoare, cea formata din tinerii care au ajuns in Franta pentru prima mobilitate a proiectului si tot cei care i-au asteptat pe tinerii francezi la Bucuresti, in cea de-a doua mobilitate. In podcast a fost tratat tot procesul realizarii celor doua anchete jurnalistice locale legate de doua proiecte europene care au fost finantate cu fonduri europene si finalizate cu succes.

English translation

This podcast was produced by the winning team itself—the group of young people who traveled to France for the project’s first mobility phase, as well as those who welcomed the French students in Bucharest during the second mobility phase. The podcast covered the entire process of conducting the two local journalistic investigations related to two European projects that were funded by the EU and successfully completed.

[EN] – EU and the coastline area preservation in La Terre des 2 Caps

/dans /par

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 3:40 — 2.9MB) | Embed

Abonnez-vous : RSS

Overview of the role of the European Union in the preservation of the coastline aera, especialy that of the Opal Coast and the territory of « Terre des 2 Caps ».

[EN] – EU and the Terre des 2 Caps

/dans /par

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 5:24 — 7.5MB) | Embed

Abonnez-vous : RSS

Overview of the role of the EU in the site of La Terre des 2 caps in Northern France.

[RO] – Ideile devin realitate

/dans /par

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 29:23 — 34.0MB) | Embed

Abonnez-vous : RSS

Acest podcast a fost ca o retrospectiva pentru ceea ce s-a intamplat in cea de-a doua mobilitate, desfasurata in Romania, la Bucuresti. Atunci, echipa din Franta a ajuns in Capitala cu asteptari si cu dorinte de revedere, dar si de a invata alte lucruri noi. In cadrul acestei mobilitati, tinerii francezi si romani au terminat jocul inceput in Franta, in Boulogne-sur-Mer, si au invatat si pasii realizarii unui Vox Populi sau Micro Trottoir, asa cum este stiut in Franta. Tot aici au vorbit si despre experienta ghidului la nivel local. Tema principala a fost prezentarea din postura unui ghid local a tuturor atractiilor turistice si obiectivelor culturale din orasul Pitesti.

English translation

This podcast served as a retrospective on what happened during the second mobility program, which took place in Bucharest, Romania. At that time, the team from France arrived in the capital with high expectations and a desire to reconnect, but also to learn new things. During this mobility, the young people from France and Romania finished the game they had started in France, in Boulogne-sur-Mer, and also learned the steps involved in conducting a Vox Populi or Micro Trottoir, as it is known in France. They also discussed the experience of being a local guide. The main theme was presenting, from the perspective of a local guide, all the tourist attractions and cultural landmarks in the city of Pitești.

[EN] – EU and community centres

/dans /par

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 6:49 — 9.5MB) | Embed

Abonnez-vous : RSS

Overview of the role of the European Union in a community centre in Wimereux, a town near Boulogne-sur-mer.

[EN] – Active Youths for Change

/dans /par

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 9:03 — 9.3MB) | Embed

Abonnez-vous : RSS

The podcast provided an overview of the work carried out by each of the two teams of young people (French and Romanian) in gathering the information needed to conduct journalistic investigations based on local projects funded by the European Union.

[EN] – Overview of the Erasmus Program

/dans /par

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 4:06 — 5.7MB) | Embed

Abonnez-vous : RSS

In this episode, the students of the Lycée Branly are presenting the Erasmus+ program and its objectives.

[EN] – Youths voice in the Community

/dans /par

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 18:10 — 16.1MB) | Embed

Abonnez-vous : RSS

This podcast focused on the exchange of experiences between the two countries (Romania and France) regarding the local projects that young people tackled during the first phase of their local surveys. There were open and candid discussions about how the surveys were conducted and the methods used in Romania and France as well.